Ваше понимание верно.Вам необходимо предоставить 32-битную версию для пользователей в 32-битной Windows, а также для общих диалогов для 32-битных процессов в WOW64.
Способ развертывания зависит от вашего установочного инструмента.Когда я сделал это, я создал отдельные MSI для двух версий из одного источника и использовал загрузчик setup.exe, который установил их обе.Рекомендуемой практикой является установка параметров реестра из MSI.Тогда вы позволяете перенаправлению реестра делать чудеса под WOW64.