Хорошо, ранее я создал отдельное поведение конечной точки без узла BehaviorExtensions. Но это не удалось, при дальнейшем рассмотрении это было исключение тайм-аута, которое беспокоило меня до сих пор. Изменил внешний клиент с увеличенным временем ожидания и изменил мой сервис, чтобы у конечной точки было отдельное поведение конечной точки, проблема была решена. Спасибо!