Ну, во-первых, у вас есть несколько блоков (несколько рядов), поэтому я бы предложил Repeater. Внутри каждого блока вы должны отобразить три столбца (изображение, текст и маленькие изображения), и вы должны использовать панель (отображается как). На второй панели у вас есть несколько строк текста, для которых вы можете использовать метки, потому что они позволяют отображать их так, чтобы вы включали класс.
Стилизируйте все красиво с помощью CSS, и вы сможете переделать картинку выше.