Имя фигуры, содержащей встроенную диаграмму (фигура также является chartobject):
activechart.parent.name
или если c объявлен диаграммой:
c.parent.name
Но, конечно, вы знаете, что вам не нужно выбирать объект для работы с ним, поэтому просто делайте то, что вам нужно сделать на
c.parent
, что позволяет избежать проблемы повторяющихся имен.