Обработка будет происходить на сервере для файлов WID, но для их обработки существует ReportEngine.
Я не знаком с .NET, но код Java таков:
// acquire your enterpriseSession via your preferred route.
IEnterpriseSession enterpriseSession;
// begin retrieval of ReportEngine
ReportEngines engines = (ReportEngines)enterpriseSession.getService("ReportEngines");
ReportEngine webiReportEngine = engines.getService(ReportEngines.ReportEngineType.WI_REPORT_ENGINE);
// Use the ReportEngine to open a document
DocumentInstance docInstance = webiReportEngine.openDocument(obj.getID());
Надеюсь, это поможет.