Способ сделать это - создать дополнительную шкалу и установить YAxis дополнительной серии в эту шкалу.Вторая шкала может быть сложена независимо от того, сложена ли первая шкала или нет.Обратите внимание, что вам нужно настроить диапазоны на второй шкале, чтобы значения отображались в правильном относительном размере.
Вот пример, который создает диаграмму с двумя отдельно сложенными наборами данных (используядиаграмма, которая ранее была заполнена 4 сериями):
//set main chart to stacked
Chart.YAxis.Scale = Scale.Stacked;
//create new axis, assign it to relevant series, and set it's scale to stacked
Axis a2 = new Axis();
Chart.SeriesCollection[2].YAxis = a2;
Chart.SeriesCollection[3].YAxis = a2;
a2.Scale = Scale.Stacked;
//tie the scales together to ensure proper relative display
Chart.YAxis.SynchronizeScale.Add(a2);