Полный ответ здесь: http://infopurge.tumblr.com/post/10438913681/how-does-cdb-access-the-microsoft-symbol-server
При запуске из командной строки cdb использует WinINet для доступа к интернет-ресурсам.При запуске из службы Windows cdb использует WinHTTP для доступа к интернет-ресурсам.
Для WinHTTP вам необходимо установить некоторые параметры реестра, чтобы остановить попытку использования прокси (bogusproxy) для доступа к серверу символов.
Вы можете заставить cdb использовать WinHttp из командной строки и, таким образом, эмулировать то, что происходит внутри службы, для целей тестирования, введя следующее перед загрузкой cdb.
SET DBGHELP_WINHTTP=AnythingOtherThanEmpty
Чтобы отключить прокси WinHTTP дляДля cdb и symsrv необходимо указать один из следующих ключей в реестре:
Для x32-версии cdb, работающей на x32-битной машине из среды Windows Service.HKLM \ Software \ Microsoft \ Symbol Server \ NoInternetProxy DWORD 1.
Для x32-версии cdb, работающей на x32-битной машине из командной строки.HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Microsoft \ Symbol Server \ NoInternetProxy DWORD 1.
Для 32-битной версии cdb, работающей на 64-битной машине из среды Windows Service.HKLM \ Software \ Wow6432Node \ Microsoft \ Symbol Server \ NoInternetProxy DWORD 1.
Для 32-битной версии cdb, работающей на 64-битной машине из командной строки.HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Wow6432Node \ Microsoft \ Symbol Server \ NoInternetProxy DWORD 1.
Для x64-версии cdb, работающей на x64-битной машине из среды Windows Service.HKLM \ Software \ Microsoft \ Symbol Server \ NoInternetProxy DWORD 1.
Для 64-битной версии cdb, работающей на 64-битной машине из командной строки.HKEY_CURRENT_USER \ Программное обеспечение \ Microsoft \ Symbol Server \ NoInternetProxy DWORD 1.