Предоставьте файл javascript, который люди будут включать в свои веб-страницы + некоторый div с маркером, например
<div id="divtofillwithyourcontent"></div>
И скрипт должен заполнить этот элемент вашим контентом.
Или использовать iFrame, есливам нужен доступ к вашим куки (я предлагаю вам не использовать их во всех других случаях)