Согласно документации CultureInfo , пустая строка указывает InvariantCulture.
Редактировать (проверено на .NET 3.5 sp1)
По умолчанию Культура и UICulture установлены в "" в файле web.config. Я предполагаю, что .Net просто делает свое дело и устанавливает их в «en-US» во время выполнения, хотя в документации говорится, что «en» - это инвариантная культура, а не «en-US».
Директива @Page может мешать вам. Если вы использовали инструмент «Создать локальные ресурсы» дизайнера страниц, он автоматически добавляет culture = "auto" uiculture = "auto" в директиву вашей страницы, которая переопределяет web.config. Если вы просто удалите их, и кто-то позже использует этот инструмент, то они возвращаются, устанавливают на авто, с ошибками в вашем приложении. Если вы попытаетесь установить для них значение «», вы получите ошибку.
Попробуйте установить для этого и директиву web.config, и страницу и надеяться на лучшее?
culture="en-US" uiCulture="en"