Редактировать:
Я не знаю TextWrangler, но могу предположить, что может сработать следующее:
# 1st step:
search expression: (<a href=")[^"]*("><img src=")([^"]*)"
replacement: \1\3\2\3"
# 2nd step:
search expression: (<a href="[^"]*)/loc[^/]*/th_
replacement: \1/img.php?image=