Просто для экономии времени для других:
--parameters '{ "vmList": {"value":"sql-vm"}, "domainJoinUserName": {"value":"aduser@mydomain.uk"}, "domainJoinUserPassword":{"value":"*****"}, "domainFQDN":{"value":"myfqdn"} }'
параметр должен быть указан правильно.