Вам просто нужно перезаписать метод проверки:
from PyQt5 import QtCore, QtGui, QtWidgets
class TitleValidator(QtGui.QValidator):
def validate(self, _input, pos):
return QtGui.QValidator.Acceptable , _input.title(), pos
if __name__ == '__main__':
import sys
app = QtWidgets.QApplication(sys.argv)
w = QtWidgets.QLineEdit()
validator = TitleValidator(w)
w.setValidator(validator)
w.show()
sys.exit(app.exec_())