У вас есть несколько ошибок.
Есть теги без закрытия.
Соотношение ширины и высоты вашего svg отличается от соотношения ширины и высоты видео. Я изменил svg's viewBox
на "0 0 273.46 153.82"
.
Что нужно знать о масках, так это то, что в отличие от настоящих масок вы будете видеть только через маску. В вашем случае внутри маски у вас есть прямоугольник размером с svg, поэтому маска такая же большая, как svg, и вы увидите все под ней. Я удалил этот прямоугольник.
И теперь это работает, но есть еще одна проблема. Маска - это не то, что вы намереваетесь, а с точностью до наоборот. Решение этой проблемы - вернуться к чертежной доске и перерисовать путь для маски.
body{background:black}
.video-mask-otr video,.video-mask-otr svg{position:absolute;top:0;}
<div class="video-mask-otr">
<video class="bg-video" autoplay playsinline muted loop preload src=" http://urban.garotanzi.com/wp-content/uploads/2019/06/Background-Movie.mp4" width="100%"></video>
<svg class="banner" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 273.46 153.82"><title>4Asset 1</title>
<g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1">
<defs>
<mask id="mask" x="0" y="0" width="100%" height="100%">
<!--<rect fill="white" x="0" y="0" width="100%" height="100%"></rect>-->
<path fill="white" d="M0,0V95A128.75,128.75,0,0,0,128.75,223.7h0V0Z"/>
<polygon fill="white" points="144.72 223.7 273.46 223.7 273.46 0.7 144.72 223.7"/>
</mask>
</defs>
<rect fill="white" x="0" y="0" width="100%" height="100%" id="mask-bg" style="mask: url(#mask)"></rect>
</g></g></svg>
</div>