это Винченцо - я поддерживаю Express Gateway:)
К сожалению, вы заметили отсутствие Express Gateway, который является политикой «постпрокси». Принципиально прямо сейчас политика прокси является последней из выполняемых, и вы ничего не можете сделать перед отправкой запроса последующему клиенту.
Это ограничение, которое мы обязательно должны исправить, хотя вы первый, кто поднял этот вариант использования.
Это не значит, что вы не можете сделать это сейчас. Я думаю, что это было бы довольно просто, но, к сожалению, вам нужно будет раскошелиться на шлюз и добавить код.
Если бы вы могли сформулировать немного больше своего варианта использования, мы могли бы оценить, есть ли способ сделать это в следующем выпуске:)