1,5 проблемы. :)
Но первое, что вам нужно сделать, это сообщить руководству, что ваш торговый партнер отправляет недействительный EDIFACT . Если торговый партнер не может решить их проблему, вам придется потратить дополнительное время на решение этой проблемы.
Это не проблема для вас, вашего приложения или BizTalk Server.
EDIFACT поддерживает очень ограниченное количество наборов символов, и "_" не входит ни в один из них.
Либо они решат свою проблему, либо вам придется создать пользовательскую функцию, которая удаляет / изменяет недопустимые символы.
Наконец, проблема .5 в том, что они даже не отправляют полезное значение. Этот формат не является стандартным форматом даты, поэтому для его использования все равно потребуются манипуляции.