Я вижу ошибку при использовании CFCHART с Люси.Тот же код работает в CF.Но в Lucee попробуйте обратиться к файлу graph.cfm в папке lucee.
mytestserver.com/lucee/graph.cfm?img=026f01d7b8c85b891a9c35c102623747&type=png
Нужно ли создавать какое-либо отображение?Это отображение должно быть в администраторе Lucee или в IIS?