Я выясняю проблему, может быть. Это полезно для других людей, решение было таким же простым, как оно получается
location /brandadmin {
proxy_set_header Connection "keep-alive";
proxy_pass http://localhost:12001;
}
Установив соединение «keep-alive», оно работало, может кто-нибудь объяснить, почему?