Недавно я обновил свой Ubuntu до бионического (с xenial), и все, кажется, работает просто отлично, за исключением того, что локаль в awesome, похоже, не работает. В стандартном оконном менеджере Ubuntu я настроил его, и он работал как положено.
Однако в удивительной ситуации ни одна из команд, связанных с локалью, которые я запускаю, не меняет мою локаль. В команде localectl он показывает, какой будет правильная локаль, System Locale: LANG=pt_BR.UTF-8, но в команде locale, LANG=en_US.UTF-8, и, похоже, ничего не изменится (да, export LANG=en_US.UTF-8 делает, но это не так помощь).
Это боль, потому что мне нужно множество ключей, которые не отображаются в en_US.
Буду признателен за любую помощь. Заранее спасибо.