Не думаю, что существует официальный способ, но, поскольку это просто еще один файл lua, возвращающий таблицу, и он находится внутри пути плагина, вы можете просто импортировать его:
local Info = require 'Info.lua'
Внутри моего плагина я использую Info.VERSION.revision и передаю его всем внутренним запросам, чтобы сервер знал, какая версия плагина используется.