Как указал Роб, Lightroom SDK не предоставляет никакого интерфейса, который позволяет манипулировать самими файлами изображений. Отчасти это потому, что Lightroom - неразрушающий редактор. Ни одно из изменений, сделанных в его модуле Develop, не применяется к исходному файлу изображения; они применяются к файлу, созданному при экспорте, печати или использовании изображения в веб-галерее.
Тем не менее, есть примеры экспортных плагинов, которые управляют изображением после того, как Lightroom завершил применение своих настроек. В принципе, было бы возможно создать хост-приложение, которое загрузило плагин Photoshop и применило его во время экспорта Lightroom. Возможно даже использовать сам Photoshop в качестве хост-приложения ...