DPDK-кольца - всего лишь указатели на буферы, операции постановки / снятия с очереди довольно дешевы.Таким образом, лучшее решение приходит на ум - создать 4 очереди и поставить один и тот же объект 4 раза в 4 разные очереди.
Могут возникнуть проблемы с освобождением этого объекта.Посмотрите на счетчик ссылок mbuf. * 1003 *
И могут быть проблемы с одновременной модификацией объекта.Посмотрите на блокировки или другие механизмы синхронизации.