Я согласен с Блинди. Создайте новый объект Image и нарисуйте поверх него, сохранив исходное изображение.
Bitmap myBitmap = new Bitmap("C:\\<path");
Image myImage = (Image)myBitmap.Clone();
Это создаст новый объект Image для вас, чтобы затем рисовать, сохраняя при этом исходное изображение, которое вы загрузили.