Если вы запустите Ant Media Server на виртуальной машине Ubuntu на хосте Windows и запустите браузер (как равноправный WebRTC) на стороне хоста (Windows), то вы можете столкнуться с такой проблемой.
В качестве решения вы можете запустить браузер на стороне виртуальной машины. Или лучше запустить AMS на реальной машине или VPS.