Нет, сам APK не имеет достаточной информации для комплекта инструментов (AAB).Он может работать наоборот - создать APK из пакета.
Если вы хотите создать пакет вручную, вам нужно будет сделать много вещей вручную, включая обработку ресурсов, компиляцию кодаи т.д. Более подробную информацию о том, как это сделать, можно найти в официальной документации .