Подобные ошибки от Github могут быть особенно трудными для сортировки из-за способа, которым Github обрабатывает то, что должно быть 403 Запрещено как 404. Не найдено.
Наиболее вероятная причина этой проблемы заключается в том, что, хотя у вас могут быть права на чтение и запись для Github, ваш Github Personal Access Token, скорее всего, не имеет разрешений Webhook.
Решение этой проблемы заключается в том, чтобы администратор репо предоставил соответствующие разрешения на создание Webhook учетной записи пользователя Github, которая запрашивает создание Webhook.