Я знаю в MEL, чтобы сделать это, вы должны сделать
modelEditor -e -displayTextures true modelPanel4;
Что бы я сделал в Python, чтобы получить тот же точный результат?
cmds.modelEditor('modelPanel4', e=True, displayTextures=True)
дополнительная справка команды по адресу: https://download.autodesk.com/us/maya/2008help/CommandsPython/modelEditor.html