Это правильная логика / синтаксис, дата, которую вы используете, просто визуально отформатирована как MMMM гггг, является ли фактическая дата в формате дд / мм / гггг? как вы можете пытаться сравнить следующее
[Конечная дата]. [Дата] = 01/05/2001 до [Месяц]. [Дата] 25/05/2001
Что вы можете сделать, это просто извлечь месяц и год, например
МЕСЯЦ ([Конечная дата]. [Дата]) и ГОД ([Конечная дата]. [Дата]) и МЕСЯЦ ([Месяц]. [Дата]) и ГОД ([Месяц]. [Дата])
Таким образом, это будет IF (ГОД ([Конечная дата]. [Дата]) = ГОД ([Месяц]. [Дата]) && MONTH ([Конечная дата]. [Дата]) = МЕСЯЦ ([Месяц]. [Дата ]), 1, 0)