Можно обнаружить и перечислить грани, ребра и вершины. Однако то, что вам разрешено видеть, не очень полезно, поскольку внутренние соглашения об именах очень сложны. Что касается основной математики, то здесь нет части API, которая позволяет вам иметь к ней доступ.
Вам придется использовать IGES или STEP, чтобы получить необходимый уровень информации.