Отказ от подписки должен просто прийти с адреса пользователя, который решил отказаться от подписки. Это очень простой механизм, который должен работать даже с очень простыми почтовыми клиентами.
Обозначение mailto:list-admin@example.net?subject=unsubscribe приводит к отправке сообщения электронной почты с заголовком Subject: unsubscribe на list-admin@example.net.
Существует необязательное расширение спецификатора протокола mailto: URI, позволяющее поместить что-либо в тело сгенерированного сообщения, но это не так широко поддерживается и на него не следует полагаться.
Возможно, поместите специальный уникальный идентификатор в поле subject= и настройте принимающий сервер для обработки этого, если эти возможности пешехода недостаточны для ваших нужд.
Если вы спрашиваете, должно ли подтверждающее сообщение следовать каким-либо конкретным соглашениям, нет ничего, кроме того, что вы в целом включаете в автоматически генерируемые подтверждающие сообщения. Как получатель, я ожидал бы, что подтверждение отмены подписки будет очень похоже на сообщение с подтверждением / приветствием при первоначальной регистрации, но, разумеется, с противоположным содержанием.