Есть ли какие-нибудь патчи для пользовательских ключевых слов в SVN?
Я не знаю, отразится ли это на вашей ситуации, но вы можете посмотреть это обсуждение с SO
Как использовать пользовательские ключевые слова в SVN