kubectl
ожидает ровно одно пространство имен:
➜ / kubectl create ns
error: exactly one NAME is required, got 0
в зависимости от вашей оболочки вы можете упаковать ее в цикл. Вот пример для bash и zsh:
➜ / foreach ns (ns1 ns2 ns3); kubectl create ns $ns; end