Похоже, что кодировка исходного файла ANSI, а вывод кодируется как UTF-8.
В VS используйте Advanced Save Options из меню File, чтобы сохранить оригинальный файл .js как UTF-8 с подписью (кодовая страница 65001).
Я хочу сохранить все файлы текстового типа (.cs, .js, .css и т. Д.) В формате UTF-8, чтобы впоследствии избежать этих проблем.