Более простым способом является плагин Maven Eclipse (в отличие от плагина Maven для Eclipse). Это просто плагин maven, который генерирует файлы .project и .classpath на основе содержимого pom, вы просто запускаете mvn eclipse:eclipse и все готово. Он использует переменную classpath в Eclipse для поиска локального репозитория Maven.
Лично я предпочитаю такой подход большую часть времени, потому что у вас больше контроля над обновлением плагина maven. Это также на один плагин Eclipse меньше, чтобы иметь дело с. Хотя функции GUI плагина m2eclipse в последней версии довольно приятны.
Существует также альтернатива плагину m2eclipse под названием Q4E , который теперь называется Eclipse IAM .