В каталоге contrib / источника TSVN есть примеры реализации IBugTraqProvider. Один в ATL; он запускает EXE, передавая (между прочим) временное имя файла для провайдера, чтобы записать сообщение коммита. Этот EXE должен поговорить с вашей системой отслеживания проблем.
Другой в C #; он отображает некоторые макетированные данные, но может быть расширен при необходимости.
Есть несколько других: Gurtle говорит с Google Code; есть один для Trac здесь .