Поскольку вы хотите вывести <br />
, просто выполните:
<af:outputText value="#{msg.TCW_SELECT_PART_ANALYSIS}<br />#{msg.TCW_SELECT_PART_ANALYSIS2}" escape="false" />
Атрибут escape="false"
существует для того, чтобы избежать <br />
экранирования HTML.
Вы можете даже отобразить два сообщения в отдельных тегах и поместить <br />
в виде простого текста между ними.
<af:outputText value="#{msg.TCW_SELECT_PART_ANALYSIS}" />
<br />
<af:outputText value="#{msg.TCW_SELECT_PART_ANALYSIS2}" />
Если вы все еще используете JSF 1.1 или старше, вам нужно обернуть обычный HTML в <f:verbatim>
, например:
<f:verbatim><br /></f:verbatim>