Я предполагаю, что у вас есть переменная numberAgentsToCreate типа integer, в которой хранится количество ограниченных агентов, которые будут созданы источником.
Вы можете прервать или завершить симуляцию или полностью выйти из нее.
В коде OnEnter блока приемника используйте следующий код:
if(self.count()>=numberAgentsToCreate){
getEngine().pause(); //to pause model execution
//getEngine().finish(); //to end the model execution
//getEngine().stop(); //to destroy the model
}