вставить в A1 ячейку:
=ARRAYFORMULA({QUERY(IFERROR(VLOOKUP('Refined scope'!C:C, Epics!A:D, {1,2,3,4}, 0)),
"where Col1 is not null", 0);
FILTER(Epics!A:D, NOT(COUNTIF('Refined scope'!C1:C, Epics!A1:A)))})
вставить в E1 ячейка:
=ARRAYFORMULA('Refined scope'!A:E)