Как правило (и по уважительной причине), когда вы перенаправляете кого-то, вы не должны и не должны контролировать то, что отображает их сайт.Ваша единственная ставка будет состоять в том, чтобы увидеть, есть ли у хост-сайта такая возможность, и направить на этот URL.
Ваше приложение, не контролирующее чужое приложение, очень важно для веб-безопасности.