Как мы уже обсуждали в другом потоке, этот метод доступен только после загрузки геометрических данных модели. Средство просмотра должно сказать, подходит ли модель для перечисления фрагментов узла, прежде чем оно представит метод:
viewer.addEventListener(Autodesk.Viewing.GEOMETRY_LOADED_EVENT,()=> viewer.model.getData().instanceTree.enumNodeFragments(dbid, fragId => console.log(fragId)))
Смотрите живой код здесь .