Вы не можете проверить связь с dynatrace, но это, вероятно, не то, что вы хотите делать в любом случае, потому что это просто говорит вам, что хост включен и доступен через ICMP.
То, что вы можете сделать с помощью dynatrace, - это выполнить синтетический HTTP для конечной точки на этом хосте, чтобы проверить, работает ли ваше приложение.