.NET Framework получает BrokeredMessage, а .NET Core отправляет сообщение Azure. Как я могу сделать это совместимым? Должен ли я написать свой собственный сериализатор?
Эта тема освещалась несколько раз. В вашем случае, если это действительно однонаправленный способ, которым вы описываете, для обработки сообщений типа Message, отправленных из библиотеки Standard Service Bus, вам нужно будет получить эти сообщения, используя старый клиент, и обработать как Stream , Поток предоставит вам байты, которые вы сможете десериализовать, используя тот же метод, что и для сериализации контента. Больше на эту тему в (сейчас списанном) клиенте Service Bus выпуска здесь .
В случае, если вы не можете изменить способ обработки BrokeredMessages, этот вопрос о переполнении стека содержит ответ для обработки взаимодействия наоборот.