Чтобы поделиться картинкой, я использую cordova-plugin-x-socialsharing
Чтобы установить плагин:
cordova plugin add cordova-plugin-x-socialsharing
Чтобы поделиться контентом с WhatsApp:
<button onclick="window.plugins.socialsharing.shareViaWhatsApp('Message via WhatsApp', null /* img */, null /* url */, function() {console.log('share ok')}, function(errormsg){alert(errormsg)})">msg via WhatsApp (with errcallback)</button>
Источник: https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-x-socialsharing