Я знаю, что Win2D дает вам гораздо больше функциональных возможностей в отношении геометрии, включая тестирование попаданий, я считаю.
Быстрый поиск в Google дает мне эти вопросы и ответы, которые могут направить вас в правильном направлении - Тестирование Win2D Geomery Hit