О, это хорошо! Да, похоже diskFetches на самом деле скорость в секунду, а не целочисленный счетчик, как предполагается клиентским кодом.
На данный момент мы ничего не можем сделать, но я помечен как критическое исправление и скоро буду в 1.2.1. К вашему сведению, оператор гарантирует, что кластер имеет правильный размер, сбалансирован и исправен, прежде чем выполнять какие-либо манипуляции с корзинами (где он не работает), поэтому ваши данные в безопасности.
Что я могу предложить, так это установить для spec.disableBucketManagement значение true в своем определении кластера и создать сегменты либо с помощью пользовательского интерфейса, либо клиентского SDK, это полностью исключит условие, пока мы не получим горячую починить.