у тебя почти было это. удалите все, что у вас есть в B2: J в Sheet1
вставьте это в B2 ячейку:
=ARRAYFORMULA(IF(B1:1<>"", YEAR(B1:1)&WEEKNUM(B1:1), ))
вставьте это в B3 ячейку:
=ARRAYFORMULA(IF(B1:1<>"",
TRANSPOSE(MMULT(TRANSPOSE(IF(B5:Z="", 0, B5:Z)), ROW(B5:B)^0)) ,))
вставьте это в B5 ячейку и перетащите вниз:
=ARRAYFORMULA(IFERROR(HLOOKUP(B$1:$1,
{INDIRECT(A5&"!D10:10"); INDIRECT(A5&"!D9:9")}, 2, 0)))
фактическая IMPORTRANGE
формула будет:
=ARRAYFORMULA(IFERROR(HLOOKUP(B$1:$1,
{IMPORTRANGE("ID_OR_URL", A5&"!D10:10");
IMPORTRANGE("ID_OR_URL", A5&"!D9:9")}, 2, 0)))