В данных определите логическое значение 'openMenu'
data: function() {
return {
openMenu : false,
}
}
В HTML
<div id="nav-content" v-show="openMenu">
В методе, переключающем это с использованием функции SideBarToggle
methods: {
sideBarToggle(){
this.openMenu = !this.openMenu
}
}
Или также переключаться с шаблона HTML
<div class="mouseover nav-toggle" @click="openMenu != openMenu">