sf::st_transform()
использует GDAL для проекций. Страница справки гласит:
Some PROJ.4 projections are not supported by GDAL, e.g. "+proj=wintri" because it does
not have an inverse projection. Projecting to unsupported projections can be done by
st_transform_proj, part of package lwgeom. Note that the unsupported proj4string cannot
be passed as argument to st_crs, but has to be given as character string.
Если вы используете PROJ.4 для проекции в вашем примере, она работает правильно:
library(sf)
#> Linking to GEOS 3.6.1, GDAL 2.2.3, PROJ 4.9.3
library(lwgeom)
#> Linking to liblwgeom 2.5.0dev r16016, GEOS 3.6.1, PROJ 4.9.3
my_crs <- "+proj=lcc +lat_1=40.66666666666666 +lat_2=41.03333333333333 +lat_0=40.16666666666666 +lon_0=-74 +x_0=300000.0000000001 +y_0=0 +ellps=GRS80 +towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=us-ft +no_defs"
p1 <- st_sfc(st_point(c(1,2)), crs = "+init=epsg:3857")
p2 <- lwgeom::st_transform_proj(p1, crs = my_crs)
all.equal(my_crs, st_crs(p2)$proj4string)
#> [1] TRUE
Я недостаточно знаю о картографии, чтобы сказать, связано ли это с проблемой обратной проекции, упомянутой на странице справки, или с чем-то еще.
Связанный:
https://stackoverflow.com/a/51663647/1707525
https://github.com/r-spatial/sf/issues/810
https://github.com/r-spatial/sf/issues/1019