Разработчики бочек Homebrew удалили поддержку зависимостей до маверики из-за высоких накладных расходов на обслуживание, и похоже, что они ввели ошибку.
Способ исправить это запустить:
/usr/bin/find "$(brew --prefix)/Caskroom/"*'/.metadata' -type f -name '*.rb' -print0 | /usr/bin/xargs -0 /usr/bin/perl -i -0pe 's/depends_on macos: \[.*?\]//gsm;s/depends_on macos: .*//g'
Вы можете найти это решение, причину этой ошибки и дополнительную информацию в:
https://github.com/Homebrew/homebrew-cask/issues/58046