Может быть, это поможет.
Щелкните диаграмму в режиме конструктора.
В свойствах выберите: Область диаграммы (коллекции), это кнопка [...]
Это приводит к появлению редактора коллекций ChartArea.
Прокрутите вниз до CursorX (х по горизонтали) и переключите IsUserEnabled в TRUE и IsUserSelection в TRUE
Затем вы можете щелкнуть и перетащить области диаграммы по горизонтальной оси, чтобы увеличить масштаб.
Возможно, есть более интуитивный способ сделать все это, но это сработало.
Удачи.