Невозможно достичь с помощью функциональности по умолчанию, предоставляемой Apple
но вы можете перебирать подпредставление так же, как и для количества строк
и добавьте
let attrString = NSMutableAttributedString(string: "Hiragana",
attributes: [
NSAttributedString.Key.font: UIFont.systemFont(ofSize: 20) ])
attrString.append(NSMutableAttributedString(string: "ひらがな",
attributes:
[NSAttributedString.Key.font: UIFont.systemFont(ofSize: 40) ]))
затем добавьте это к ярлыку
label.attributedText = attrString